Tang Yan’s revealing private shoot couldn’t resist being penetrated by the photographer